<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>Burokku 团队手记</title>
    <link>https://burokku.app/zh-cn/blog</link>
    <atom:link href="https://burokku.app/zh-cn/blog/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <description>Burokku 博客：我们在做什么、它如何运作，以及我们在关注和保护加密资产组合方面学到的东西。</description>
    <language>zh-Hans</language>
    <lastBuildDate>Thu, 10 Dec 2026 00:00:00 GMT</lastBuildDate>
    <item>
      <title>用稳定币支付：一次付一个周期，不经你选择绝不续费</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/paying-in-stablecoins</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/paying-in-stablecoins</guid>
      <pubDate>Thu, 10 Dec 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>为什么 Burokku 的套餐用稳定币按月或按年支付，Free 包含什么，以及付费周期结束后会发生什么。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>大多数订阅都是为了让你忘掉而设计的。你交出一次银行卡，扣款就每个月准时回来，直到你发现为止。我们不希望 Burokku 这样运作，而用稳定币支付让这件事很容易做到：稳定币付款是由你发出的，所以我们手里没有存档的卡可以扣款。</p>
<p>这篇文章会介绍为 Burokku 付费是怎么运作的：为什么用稳定币，为什么一次只付一个周期，完全不付费能得到什么，以及你付费的周期用完后会发生什么。</p>
<h2 id="s1">首先，抢先体验</h2>
<p>付费套餐开放期间，每个账户都可使用全部功能。<a href="https://burokku.app/zh-cn/pricing">定价页面</a>上的限额，是为了让你知道自己会落在哪一档，但目前什么都没有限制。现在使用 Burokku，你不需要为任何东西付费。下面介绍的是你选择套餐后的运作方式。</p>
<h2 id="s2">为什么用稳定币</h2>
<p>Burokku 是为链上资金打造的工具，所以从钱包付款、用你可能已经放在钱包里的美元付款，是最合适的方式。具体是这样的：</p>
<ul>
<li><strong>价格以美元计，</strong> 你可以在大多数链上用 USDC 或 USDT 支付。</li>
<li><strong>你在我们支付合作方托管的收银台页面上付款。</strong> Burokku 永远看不到你的钱包。</li>
<li><strong>全额到账后，套餐才会开始。</strong> 在变更你的套餐之前，我们会核对付款本身，而不只是看一个显示付款成功的页面。如果收银台页面过期后全额才到账，这笔付款依然有效。</li>
<li><strong>每笔付款都有记录。</strong> 每笔成功的付款都有一张收据，你可以打印或保存为 PDF，并且会写入你账户的审计日志。<a href="https://burokku.app/zh-cn/security">安全机制如何运作</a>解释了这个日志保存哪些内容。</li>
</ul>
<p>银行卡支付即将推出。在那之前，稳定币是唯一的付款方式。</p>
<h2 id="s3">一次一个周期</h2>
<p>你购买一个月或一年。套餐会一直持续到你付费的期限结束，然后停止。没有任何东西会自动续费，所以不经你选择付款，你永远不会被扣款。</p>
<p>这种做法带来几点结果：</p>
<ul>
<li><strong>提前付款不会损失天数。</strong> 在当前周期结束前再付一个月，新周期会从上一个周期结束的地方开始。</li>
<li><strong>切换套餐会保留你已付的钱。</strong> 当前套餐的剩余时间会按等值折算成新套餐的时间。还剩一个月时从 Pro 换到 Max，除了你购买的部分，还会多得大约十天的 Max。</li>
<li><strong>周期在下个月或明年的同一天结束。</strong> 如果你在 31 日付款，遇到较短的月份，就在那个月的最后一天结束。</li>
<li><strong>按两次付款不会生成两笔订单。</strong> 同一套餐未完成的结账，在半小时内会被重复使用。</li>
</ul>
<h2 id="s4">Free 包含什么</h2>
<p>Free 想用多久就用多久，而且每个套餐都能读取所有链和平台。Free 包含：</p>
<ul>
<li>3 个账户：钱包、交易所和永续合约</li>
<li>5 条价格提醒</li>
<li>3 个关注的钱包</li>
<li>每月 30 次 Burokku AI 回答</li>
<li>1 个工作流</li>
<li>Burokku 的兑换手续费 0.85%，另加路由收取的费用</li>
</ul>
<p>Free 不包含的，是在你不在时替你看着。在 Free 上，你的钱包只在你查看时读取，所以资产组合提醒（关于你的净资产、借款的健康状况，或资金离开某个钱包）包含在 Pro 和 Max 中。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/alerts">查看提醒</a>，了解它们会告诉你什么。</p>
<h2 id="s5">按月还是按年</h2>
<p>你可以自行选择的两个套餐，都可以按月或按年购买，一次付清：</p>
<ul>
<li><strong>Pro，</strong> 适合规模可观的资产组合：每月 $16，或按年付费每月 $12（每年一次性支付 $144）。包含 15 个账户、你不在时观察的 8 个钱包、资产组合提醒和 100 条价格提醒、每月 1,000 次 Burokku AI 回答、每年一份税务报告，以及 0.5% 的兑换手续费。</li>
<li><strong>Max，</strong> 适合活跃交易者：每月 $49，或按年付费每月 $39（每年一次性支付 $468）。包含 50 个账户、你不在时也会监控的 20 个钱包、每月 3,000 次 Burokku AI 回答、50 个工作流和定投，以及 0.25% 的兑换手续费。</li>
</ul>
<p>按年付费，Pro 可省 25%，Max 约省 20%。它仍然是一次付款对应一个周期：一年到期的方式和一个月一样，到期之后，没有你的选择，什么都不会继续。</p>
<p>Team 和 Enterprise 即将推出。Team 面向公司或基金，价格将是每月 $199，按年付费每月 $169，包含 5 个席位、50 个共享账户、角色和共享仪表盘。Enterprise 按年付费，每月 $1,500 起，可通过发票或 USDC 支付。如果你需要其中之一，<a href="https://burokku.app/zh-cn/contact">联系我们</a>。</p>
<h2 id="s6">周期结束时</h2>
<p>付费套餐到期前一周，Burokku 会通知你一次，在应用里，如果你的账户有邮箱，也会发邮件：你的套餐将在一周内到期，而且不会自动续费。要继续使用，请在「设置」的「套餐与账单」中再支付一个月或一年。</p>
<p>如果你不续，周期结束时你的账户会回到 Free。你添加过的任何内容都不会被删除。Free 的限额适用于你之后添加的内容，你的钱包也会恢复为在你查看时读取，而不是在你不在时读取。你随时都可以再选择一个套餐，它从你付款那天开始生效。</p>
<p>就是这么简单：什么时候付、付多久，由你决定，Burokku 绝不会拿走你没有发出的钱。<a href="https://burokku.app/zh-cn/pricing">并排比较各个套餐</a>，或者读读<a href="https://burokku.app/zh-cn/blog/introducing-burokku">我们当初为什么做 Burokku</a>。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>详解只读交易所密钥：一个密钥能做什么，我们拒绝什么</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/read-only-exchange-keys-explained</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/read-only-exchange-keys-explained</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Dec 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>只读交易所密钥能做什么、不能做什么，Burokku 在保存密钥前如何检查，以及为什么能提现的密钥总会被拒绝。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>要显示你在交易所持有什么，Burokku 需要一个你在该交易所设置中创建的 API 密钥。创建时勾选的权限，决定了一个应用能用它做的所有事情。Burokku 以这种方式读取 10+ 家交易所，而它拿到你粘贴的任何密钥后，第一件事就是弄清这个密钥被允许做什么。</p>
<h2 id="s1">只读密钥能做什么、不能做什么</h2>
<p>只开启了读取权限的密钥，能让 Burokku 看到：</p>
<ul>
<li>账户内每个钱包的余额：现货、资金、理财、合约等；</li>
<li>你未平仓的合约仓位；</li>
<li>你的历史记录：充值、提现、交易和资金费。</li>
</ul>
<p>它不能下单、改单或撤单，也不能提现或划转任何东西。就算有人复制了它，也只能看看你的余额，别的什么都做不了。</p>
<p>各家交易所对这些权限的命名不一样，所以我们读取每家交易所自己的答复，而不是去猜：</p>
<ul>
<li><strong>Binance</strong> 把内部划转和万向划转与提现分开列出。我们把这两者都算作提现。</li>
<li><strong>Kraken</strong> 对添加或更改提现地址设有单独的权限。我们把这些也算作提现。</li>
<li><strong>Bybit</strong> 的密钥要么是只读，要么是读写。只有只读密钥才能以读取方式连接。</li>
<li><strong>Coinbase</strong> 有一项权限同时涵盖资金的转入和转出。带有这项权限的密钥会被拒绝。</li>
</ul>
<p><a href="https://burokku.app/zh-cn/guides/create-a-read-only-binance-api-key">如何创建只读的 Binance API 密钥</a>带你走一遍其中一家交易所的界面；连接每家交易所时，Burokku 都会给你看该交易所自己的步骤。</p>
<h2 id="s2">Burokku 如何在保存密钥前检查它</h2>
<p>你粘贴密钥后，Burokku 会在保存任何内容之前，先向交易所询问这个密钥能做什么。以读取方式连接的密钥必须能读取，并且不能交易或提现。只要它能做其中任何一项，就会被拒绝，并告诉你要去掉哪项权限。什么都不会保存。</p>
<p>即使你信任我们，为什么还要拒绝能提现的密钥？因为最安全的密钥，是一个根本动不了钱的密钥：被盗的副本也无法清空你的账户。所以我们从不「以防万一」地接受这样的密钥。</p>
<p>通过检查的密钥会当场读取一次，所以你在给账户命名之前就能看到真实的余额。如果交易所会告诉我们某个密钥属于谁的账户（Bybit 会），那么对于你已经添加过的账户，第二个密钥会被拒绝，这样它就不会被算两次。</p>
<p>检查并不在连接时结束。Burokku 每天会再向交易所询问一次每个密钥的权限。如果一个只读密钥获得了交易或提现权限，Burokku 会删除它，在屏幕上保留你最后一次的余额，并通过应用和邮件通知你一次。连接密钥和我们删除密钥，都会写入你账户的审计日志。</p>
<h2 id="s3">你的密钥存放在哪里</h2>
<p>你连接的密钥在我们的服务器上用专为你的账户生成的密钥加密，并与这个账户和这家交易所绑定，所以副本挪到任何其他地方都无法打开。在你账户自己的空间之外，没有任何东西能看到密钥的明文。</p>
<p>你粘贴之后，这个密钥永远不会再发回任何浏览器，无论是我们的还是你的。应用只显示它的最后四个字符。<a href="https://burokku.app/zh-cn/security">安全机制如何运作</a>介绍了其余保存的内容以及存放位置。</p>
<h2 id="s4">当密钥失效时</h2>
<p>密钥失效通常有些很普通的原因：你删掉了它，改了它的 IP 白名单，或者交易所让它过期了。Burokku 怎么处理，取决于是交易所拒绝了这个密钥，还是只是暂时连不上。</p>
<ul>
<li><strong>交易所拒绝了这个密钥。</strong> 一次拒绝可能只是交易所临时出了状况，所以 Burokku 会等五分钟再试。连续被拒绝两次，它就会停止使用这个密钥，并通过应用和邮件通知你一次。它不会在后台一直重试；有些交易所会锁定反复失败的密钥。只有当你更换密钥或让它重新检查时，它才会再试。</li>
<li><strong>交易所无法连接。</strong> Burokku 每次重试之间的等待会越来越长，最长一小时，同时继续显示你最后一次的余额。只有这种情况持续了半小时，账户才会提示无法连接交易所。</li>
</ul>
<p>有些密钥会自行失效：<a href="https://burokku.app/zh-cn/integrations/bybit">Bybit</a> 和 Gate 会让未设 IP 白名单的密钥在大约三个月后失效。Burokku 会提前一周提醒你一次，让你在余额停止更新之前粘贴新的密钥。</p>
<h2 id="s5">交易密钥有什么不同</h2>
<p>如果你想在 Burokku 中下单，可以在支持的交易所改为连接一个交易密钥，比如 <a href="https://burokku.app/zh-cn/integrations/binance">Binance</a> 和 <a href="https://burokku.app/zh-cn/integrations/kraken">Kraken</a>。这类密钥的规则不同，也更严格：</p>
<ul>
<li><strong>它必须能交易。</strong></li>
<li><strong>它不能提现或划转。</strong> 能提现或划转的交易密钥会被拒绝，和只读密钥一样。</li>
<li><strong>它必须绑定 IP 地址。</strong> Burokku 从一个固定的 IP 地址下单，连接时会把这个地址显示给你。密钥必须限定为只能从这个地址使用，这样副本在其他任何地方都没用。如果交易所不报告密钥是否已绑定 IP，我们会从另一个地址试用这个密钥：如果交易所在那里拒绝了它，就说明它已经绑定。</li>
</ul>
<p>开启交易还需要你的 Burokku 账户已设置两步验证，并用第二步验证确认。之后，每笔订单在发送前都会对照你设定的限额进行检查。</p>
<p>每天的检查在这里同样适用。获得提现权限或失去 IP 绑定的交易密钥会被删除，你会收到一次通知。失去交易权限的密钥则会退回到只读取你的账户。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/trading">在 Burokku 中交易</a>解释了订单如何定价和检查。</p>
<p>如果你拿不准，就从只读密钥开始。你可以在钱包旁边看到每一笔余额、每一个仓位和每一笔交易，而这个密钥什么都动不了。交易密钥可以以后再添加，也可以永远不加。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>有边界的自动化：为什么 Burokku 的每次运行都要对你负责</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/automations-with-limits</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/automations-with-limits</guid>
      <pubDate>Thu, 03 Dec 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>为什么 Burokku 的自动化只在你检查过并开启后才运行，始终不超出你的上限，并在暂缓时告诉你原因。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>自动化是一条你下达一次、之后就不再盯着的指令。这正是它的意义，也是它的风险：它最关键的时刻，往往正是你在睡觉或在忙别的事的时候。一个在你不在时、用你的钱、做了你本不想做的事的工作流，正是我们在设计 Burokku 的自动化时要防止的。</p>
<p>所以每个自动化都要遵守几条规则。它们都不是你可能忘记勾选的设置，而是运行本身的工作方式。</p>
<h2 id="s1">你没看过的，不会运行</h2>
<p>你可以在画布上搭建工作流，从模板开始，或者用一句话向 <a href="https://burokku.app/zh-cn/product/ai">Burokku AI</a> 描述它。无论哪种方式，你都会先看到每一个步骤。</p>
<ul>
<li><strong>Burokku AI 的草稿是一项提议的更改。</strong> 画布会标出新增、更改和删除的步骤，确认界面会列出每项设置修改前后的值。在你选择「接受」之前，什么都不会改变；选择「放弃」则会丢弃它。</li>
<li><strong>有些步骤 Burokku AI 从不添加。</strong> Webhook、转账和交易所订单只能由你自己设置。</li>
<li><strong>「历史记录」保存每个版本</strong>及其作者：你、Burokku AI，或者在你保存前编辑了它的更改时，是你们两个。你可以查看任何版本改了什么，并恢复它。</li>
<li><strong>试运行不会改变任何东西。</strong> 它会用真实价格和你的资产组合走完每个步骤，并展示每一步会做什么。不会发送、签名或交易任何东西。</li>
</ul>
<p><a href="https://burokku.app/zh-cn/guides/set-up-your-first-automation">如何设置你的第一个加密自动化</a>的指南会带你完成搭建和测试。</p>
<h2 id="s2">大多数步骤只准备资金，而不是动用资金</h2>
<p>当工作流走到会动用资金的步骤时，通常会把决定交还给你。从你自己钱包发起的兑换会变成一个供你确认并签名的链接，这次运行会在「等你处理」下等待最多 48 小时。交易所订单会打开，等你确认。还款、存入、领取或撤销授权会打开它的确认页面，等你签名。转账会变成一个由你用通行密钥批准的请求，而且只能转到你自己已连接的某个钱包。</p>
<p>只有一种资金步骤会自行执行：从你的交易钱包发起的交易。这个钱包归你的通行密钥所有，Burokku 可以按照只有你的通行密钥才能修改的规则用它交易；它永远不能把资金转出这个钱包。即便如此，每笔交易每次运行时都必须通过三项检查。</p>
<h2 id="s3">每笔自行执行的交易都要过三项检查</h2>
<p><strong>自动化已开启。</strong> 「设置 → 安全」中的一个开关管着你的整个账户：开启、暂停或关闭。开启它需要第二步验证（通行密钥或身份验证器应用）、未使用的备用码、同意一条关于自动化能做什么的警告，以及用那个第二步验证重新确认一次。暂停或关闭从不需要任何验证。每笔交易之前都会重新读取这个开关。你的第二步验证有任何变更后，24 小时内都无法开启自动化或确认交易，所以把自己的通行密钥添加到你账户里的人无法立刻使用它。锁定账户会暂停自动化并让所有会话退出登录，不需要你的第二步验证。</p>
<p><strong>交易按确认时的样子执行。</strong> 你用第二步验证确认工作流中的交易，Burokku 会为每笔交易保存一份指纹：币种、数量、链，以及触发条件及其设置。其中任何一项发生变化，无论是你手动修改，还是接受了 Burokku AI 的草稿，都需要重新确认。「立即运行」也永远不会进行交易；交易只在触发条件满足时执行，所以仅凭一个已登录的会话，无法让钱包随时按需交易。</p>
<p><strong>始终在你的上限之内。</strong> 你的交易钱包有单笔限额和每日限额。你可以随时降低它们；提高则需要你的第二步验证，而且永远不会超过 Burokku 自己的上限。每个报价也都会检查：如果最优价格比市场价差 3% 以上，就不会进行交易。</p>
<h2 id="s4">被暂缓的运行是什么样子</h2>
<p>当某项检查不通过时，运行会停在那一步，并用一句话说明原因：「自动化已关闭或暂停，因此没有进行交易。」或者是你的交易钱包需要一点 ETH 来支付网络费。它会显示在「自动化」的「运行次数」下，你只会收到一次通知。接下来会怎样，取决于原因：</p>
<ul>
<li><strong>可能消除的原因会暂缓。</strong> 自动化已暂停、没有 Gas 或资金、交易未确认、当天的限额已用完：这笔交易会在每次检查时从停下的那一步重新尝试。之前的消息不会再发一次，同样的原因也不会再通知你。</li>
<li><strong>失败的尝试有三次机会。</strong> 没有路由，或价格离市场价太远，会尝试三次，这样一笔反复失败的兑换就不会一直消耗网络费。</li>
<li><strong>永远不可能成功的交易会停止。</strong> 超过你单笔限额的交易，或者 Burokku 无法交易的交易对，会结束这次运行。</li>
<li><strong>暂缓的交易最多等一天。</strong> 之后它会被放弃，并显示「这笔交易等了一天仍未完成，Burokku 已停止重试」。到那时，触发它的那个时机已经过去了。</li>
</ul>
<p>Burokku 为你尝试的每笔交易，无论是完成了还是被检查拦下，都会连同结果写入你账户的审计日志，此外还有每一次确认、每一次限额变更，以及你创建或编辑的每一个工作流。</p>
<h2 id="s5">我们为什么这样做</h2>
<p>我们宁可让自动化先等一等、告诉你，也不愿它凭猜测行动。一笔被暂缓的交易，代价是一条通知。一笔你本不想做的交易，代价是你的钱，而且没有哪个撤销按钮能把它找回来。</p>
<p>这也是为什么这些限制位于工作流之下，而不是工作流之内。工作流可以被编辑、由 Burokku AI 起草，或由 Webhook 启动；开关、确认和上限都原封不动。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/automations">查看自动化</a>，了解你能搭建什么；<a href="https://burokku.app/zh-cn/security">安全机制如何运作</a>介绍了其余规则。如果某个限制妨碍了你需要做的事，<a href="https://burokku.app/zh-cn/contact">告诉我们</a>。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>从第一天起就有七种语言：用你习惯阅读的语言使用 Burokku</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/seven-languages-from-day-one</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/seven-languages-from-day-one</guid>
      <pubDate>Mon, 30 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>Burokku 支持七种语言：整句翻译，数字和日期按你的习惯书写，提醒用你的语言发送，资讯用你选的语言阅读。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Burokku 支持英语、简体中文、繁体中文（台湾）、日语、韩语、拉丁美洲西班牙语和巴西葡萄牙语。没有哪一种是另一种的后续版本。Burokku 说的一句话，要在七种语言里都有了才算完成，应用的每一次改动都会检查这一点：缺少翻译，或者翻译漏掉了英文原句中的某个数值，这次改动就无法通过。</p>
<p>持有加密资产的人遍布世界各地，而一个看管你资金的工具，应该让你不用费力就能读懂。下面说说 Burokku 支持你的语言具体意味着什么，以及为此要做些什么。</p>
<h2 id="s1">整句翻译，而不是拼接碎片</h2>
<p>翻译一个应用，最省事的办法是逐词翻译再拼起来：先是「Sent」，然后是金额，再是「to」，最后是一个名字。这在英语里读起来没问题，在几乎所有其他语言里都很别扭，因为不同语言排列这些成分的顺序不同。</p>
<p>所以 Burokku 从不用碎片拼句子。每句话都整句翻译，金额、代币这类会变的部分留作待填的位置。金额放在哪里，由日语或韩语译者决定，而不是由我们的英语语序决定。数量也有各自的形式，所以像英语里「1 alert」和「3 alerts」这样的单复数，在每种语言里都写得对。</p>
<p>还有几条规则保证翻译靠得住：</p>
<ul>
<li><strong>每种语言一份术语表</strong>，所以像健康因子或授权这样的术语，在每个页面上意思都一样。</li>
<li><strong>有些内容保持原样：</strong> 代币符号、链和协议名称，以及别人的文字，比如新闻、帖子和项目简介。</li>
<li><strong>用你的语言显示错误。</strong> 当钱包或交易所用英语回复时，你会先看到我们用你的语言写的句子，原文较短时会附在旁边。</li>
<li><strong>留出余量。</strong> 页面布局为比英语更长的西班牙语和葡萄牙语、以及更紧凑的中文、日语和韩语都留了空间，按钮文字不会被截断。</li>
</ul>
<h2 id="s2">数字、日期和金额按你的习惯书写</h2>
<p>一个看起来不对的数字，比一个用错的词更糟。在英语里，价格写作 1.38；在葡萄牙语里写作 1,38。Burokku 显示的每个金额、百分比、日期和「5 分钟前」，在任何地方都按你所用语言自己的格式书写。</p>
<p>语言和货币是两个独立的选择。你可能用日语看 Burokku、用美元思考，也可能用英语看、用雷亚尔思考。Burokku 在底层用美元为一切计价，再以你选择的货币显示，可选的货币约有 150 种：</p>
<ul>
<li><strong>今天的汇率</strong>用于实时的内容：余额、净资产、价格和仓位。</li>
<li><strong>每一天自己的汇率</strong>用于过去的图表，所以一年来以欧元显示的净资产，也会反映欧元自身的走势。</li>
<li><strong>美元用于会变动或会触发的内容：</strong> 订单、兑换、手续费和提醒价位，这样你设定的限额就不会随汇率漂移。</li>
</ul>
<p>新账户无论用什么语言，一开始都以美元显示，因为一个出乎意料的货币，读起来就像一个错误的数字。你可以在「设置 → 偏好设置」中更改。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/portfolio">查看资产组合</a>。</p>
<h2 id="s3">你不在时送达你的内容</h2>
<p>翻译页面只是看得见的那一半。另一半是应用没打开时 Burokku 发出的一切：</p>
<ul>
<li><strong>提醒</strong>通过邮件、推送和 Telegram 发送，用你的语言书写，金额按你的格式显示。</li>
<li><strong>每周摘要</strong>用你的语言、按你的时区发送。</li>
<li><strong>登录验证码和安全通知</strong>用你最近一次使用 Burokku 时的语言发送。</li>
<li><strong>Telegram 机器人</strong>用你账户的语言回复；如果它还不知道你的语言，就用你 Telegram 应用的语言。</li>
<li><strong>Burokku AI</strong> 用 Burokku 当前的语言回复，你切换语言时它也跟着切换，代币符号和链名称保持原样。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/ai">了解 Burokku AI</a>。</li>
</ul>
<p>关于借款接近清算的提醒，是你最不能读错的那条消息。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/alerts">查看提醒</a>。</p>
<h2 id="s4">用你选择的语言阅读资讯和研究</h2>
<p>研究和资讯来自我们的姊妹产品 Qoory，默认以你的语言显示。标题、叙事和项目摘要会尽可能翻译；还没翻译的内容按原文显示，原文是英文，对中文读者来说也可能是中文。</p>
<p>你也可以单独为资讯选择另一种语言。用英语使用 Burokku 的人，可能想看日语资讯，反过来也一样。在「设置 → 偏好设置」的「资讯和研究语言」中选择，资讯提醒也会随之改变。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/research">查看研究</a>。</p>
<h2 id="s5">每种文字有自己的字体</h2>
<p>同一个汉字，在简体中文、繁体中文和日语里的写法各不相同，韩语则有自己的文字。Burokku 会随文字一起加载每种语言自己的字体，所以日语读者看到的是日文字形，而不是看着略有些别扭的中文字形。</p>
<p>中文、日语和韩语也不使用大写字母样式或紧凑的字间距，因为这些只在拉丁字母中才有意义；它们会多一点行高，读起来更舒服；韩语则在词与词之间换行，而不是在词中间断开。</p>
<h2 id="s6">选择你的语言</h2>
<p>如果你浏览器的语言是这七种之一，Burokku 一开始就会使用它：任何西班牙语都按拉丁美洲西班牙语显示，任何葡萄牙语都按巴西葡萄牙语显示，来自台湾、香港或澳门的中文按繁体中文显示。要更改语言，可以用顶栏的语言菜单、手机上的「更多」菜单，或「设置 → 偏好设置」。页面会等新语言加载完成再切换，所以不会出现翻译了一半的画面，也会保留你当前的位置。</p>
<p>如果你觉得某处翻译读着不对，或者某个术语不是你所在市场的人常用的说法，<a href="https://burokku.app/zh-cn/contact">告诉我们</a>。<a href="https://burokku.app/zh-cn/blog/introducing-burokku">第一篇文章</a>介绍了 Burokku 还能做什么。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Burokku AI 只看不动：为什么每条建议都以草稿的形式交给你</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/burokku-ai-reads-it-doesnt-act</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/burokku-ai-reads-it-doesnt-act</guid>
      <pubDate>Thu, 26 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>Burokku AI 根据什么作答，为什么它只起草兑换和工作流而不直接执行，以及为什么我们把模型写的内容视为不可信。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>你可以像问一位熟悉你全部账本的分析师那样问 Burokku AI：你在所有钱包和平台上一共持有多少 ETH，哪笔借款离清算最近，你的净资产这周为什么下跌。它做不到的，是自己根据答案采取行动。这是我们划下的第一条线，Burokku AI 的大部分运作方式都由此而来。</p>
<h2 id="s1">它根据什么作答</h2>
<p>Burokku AI 根据你自己的账本作答：你在 60+ 条链上观察的钱包、你可以用只读密钥连接的 10+ 家交易所，以及你的 DeFi 和永续合约仓位，汇总方式与 Burokku 其他部分完全一样。你提问时，它会调用工具读取你的概览、持仓、仓位、活动记录、收益表现、授权和提醒。这些工具在你的浏览器里运行，读取的是你屏幕上的资产组合，所以回答里的数字就是你正在看的数字，对应的是你当前视图中的账户。关于市场，它还会读取研究和资讯。</p>
<p>它能看到什么，由你决定。对话里的「Burokku 能看到的内容」面板列出了你的账户，以及它可以使用的工具组。你放在冷钱包里的账户不在它的视野内，除非你把它们打开；你还可以关掉整个工具组：你的资产组合、研究、提醒和自动化，或者起草交易。</p>
<h2 id="s2">为什么它只起草，不执行</h2>
<p>Burokku AI 的每个工具，要么读取，要么起草。没有一个会签名、发送或保存任何东西。当它建议一笔兑换、一次还款、一条提醒或一个工作流时，你得到的是回答下方的一张卡片，而此时什么都还没有发生。</p>
<p>语言模型擅长读懂账本并加以解释，但它不是你应该把钱包交给的对象。它可能误解一个请求，而且它会读取别人写的文字（下文会细说）。只让它起草，意味着一个糟糕的回答最多只能在你面前放一张你会拒绝的卡片。</p>
<p>这样也让规则只存在于一个地方。草稿和你自己设置的任何东西一样，要经过同样的确认、检查和签名；Burokku AI 没有自己通往你资金的路径。</p>
<h2 id="s3">草稿如何变成真的</h2>
<p>接下来会发生什么，取决于它起草的是什么，但让它成真的那一步永远是你：</p>
<ul>
<li><strong>从你钱包发起的兑换、跨链、还款、领取或撤销授权</strong>会在常规的确认页面中打开，由你在自己的钱包里签名。它起草的转账只能在你自己的账户之间进行。</li>
<li><strong>交易所或永续合约 DEX 上的订单</strong>会显示实时价格，你在那里确认，它也会按照与你自己下单相同的规则检查。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/trading">交易如何运作</a>。</li>
<li><strong>提醒</strong>是一张由你创建或调整的卡片。在你确认之前，什么都不会保存。</li>
<li><strong>工作流</strong>会以一项更改的形式在编辑器中打开，而不是直接修改。你能看到每个新增、更改或删除的步骤，以及每项设置修改前后的值，然后选择接受或放弃。它写的新工作流一开始处于暂停状态，「历史记录」会保存每次保存的更改以及更改者：你、Burokku AI，或你们两个。</li>
</ul>
<p>有些工作流步骤它根本不允许写：转账、交易所订单、把运行数据发送出去的 Webhook，或接收的 Webhook。如果你需要这些，要自己在编辑器里添加。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/automations">查看自动化</a>。</p>
<p>有一种情况值得单独说明。交易钱包是由你的通行密钥拥有、Burokku 可以在你设定的限额内用来交易的钱包，Burokku AI 可以起草一笔从它发起的兑换。卡片会先获取实时报价。只有在你按下「兑换」时，并且只有在自动化已开启、你的账户没有锁定、你已经设置了第二步验证的情况下，Burokku 才会执行这笔兑换。超过 $250 时，你还要用第二步验证确认。兑换只在同一条链上进行，和从这个钱包发起的其他交易一样计入相同的限额，换回的资产也留在交易钱包里。草稿是模型写的；真正促成交易的，是你的确认。</p>
<h2 id="s4">为什么我们把它写的内容视为不可信</h2>
<p>Burokku AI 会读取新闻、帖子、项目简介和代币名称，其中任何一样都可能夹带专门用来操纵模型的文字：一条把资金发到某处的指令，一个伪装成来源的链接。我们无法阻止它读到这些。我们能做的，是确保它写的任何东西在起作用之前，你都能看到它真正指向哪里。</p>
<ul>
<li><strong>链接显示真实网站。</strong> 回答中的链接总会显示它指向的网站，去掉可能把你的数据带出去的多余参数，并在新标签页中打开。指向裸 IP 地址的链接，或者带有登录信息的链接，只显示为纯文本。</li>
<li><strong>目的地来自你的账户，而不是它的话。</strong> 它起草的转账会按名称匹配到你自己的某个账户，所以它无法把资金导向它在别处读到的地址。</li>
<li><strong>在工作流中，外部数据与它隔离。</strong> 当工作流由接收的 Webhook 启动时，收到的数据可以填进消息或条件，但永远不能用于涉及资金的步骤设置，也不能交给 Burokku AI。</li>
<li><strong>密钥不在它的触及范围内。</strong> 它不能签名、发送或使用任何密钥。交易所和钱包要在 Burokku 自己的添加账户流程中连接，而不是在对话里。</li>
</ul>
<p><a href="https://burokku.app/zh-cn/security">安全机制如何运作</a>介绍了其余的规则。</p>
<h2 id="s5">我们放弃了什么</h2>
<p>一个能独自行动的助手，可以帮你省下一次点按。但那次点按正是关键：在任何资金动起来之前，你在那里看到真实的金额、真实的目的地和实时价格。Burokku AI 负责阅读和起草初稿，决定权留给你，就像我们在<a href="https://burokku.app/zh-cn/blog/introducing-burokku">介绍 Burokku 时</a>说的那样。</p>
<p>如果你希望它能起草某样东西，<a href="https://burokku.app/zh-cn/contact">告诉我们</a>，或者<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/ai">看看 Burokku AI 现在能做什么</a>。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>每笔订单都有价格：为什么 Burokku 从不发送裸市价单</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/every-order-priced</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/every-order-priced</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>为什么 Burokku 的市价单会以带价格上限、立即成交否则取消的限价单发出，下单前检查什么，以及止损和兑换有何不同。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>在交易所按下市价买入时，你要的是订单簿此刻能给你的任何价格。在深度好的市场里，这和你屏幕上的价格很接近。在深度薄的市场里，或者在行情剧烈的那一分钟里，它可能差得很远，而你要等成交之后才知道。</p>
<p>Burokku 不发送这种订单。它替你下的每笔订单都带有价格，包括你标为市价的那些。下面说说这意味着什么、下单前会检查什么，以及我们有意让订单按市价成交的唯一一种情况。</p>
<h2 id="s1">市价单真正要的是什么</h2>
<p>市价买单会先吃掉订单簿上最便宜的卖单，然后是更高一档的，直到全部成交。订单簿深的话，这段路很短。订单簿薄的话，一笔不大的订单也可能往上吃好几档，你支付的均价最终会比你看到的价格高出不少。这个差距就是<a href="https://burokku.app/zh-cn/glossary/slippage">滑点</a>。</p>
<p>还有更糟的情况。一个能交易但不能提现的密钥，仍然有办法让你亏钱：拿到它的人可以在一个深度薄、由他们自己挂卖单的市场里，以他们定的价格买入。没有任何资金离开账户，但钱照样没了。所以对我们来说，每笔订单的价格比速度更重要。</p>
<h2 id="s2">Burokku 改为发送什么</h2>
<p>当你在交易所交易中选择「市价」时，Burokku 会发送一笔带价格上限的限价单，并且是立即成交否则取消（IOC）：</p>
<ul>
<li><strong>价格上限</strong>，买入时是实时价格加上你的价格范围，卖出时是减去它。价格范围默认是 2%，你可以在「限额」中把它设在 0.5% 到 5% 之间。</li>
<li><strong>立即成交否则取消</strong>，意思是订单会立即以上限价格或更优价格成交，无法成交的部分会被取消。</li>
<li><strong>如果交易所有自己的价格限制</strong>，以两者中更严格的为准。</li>
</ul>
<p>在你确认之前，交易面板会显示这笔订单最多支付多少，或者至少获得多少。如果价格冲过了上限，你会被明确告知：未成交，什么都没买入。部分成交时，会告诉你成交了多少、均价多少，以及剩余部分已取消。</p>
<p>你自己设置的限价单也必须落在这个范围内：一笔远高于实时价格的买单，其实是一笔变相的市价单，而且价格更差，所以 Burokku 会拒绝它。</p>
<h2 id="s3">下单前检查什么</h2>
<p>每笔订单在你预览时会检查一次，在发送前一刻还会按实时价格再检查一次，依据的是交易密钥的限额：</p>
<ul>
<li><strong>交易对。</strong> 只允许密钥列表上的币，并以稳定币计价，这样泄露的密钥就无法被用在冷门、深度薄的市场上。新密钥一开始包含十个大币种，其中有 BTC 和 ETH，用 USDT 或 USDC 支付。</li>
<li><strong>规模。</strong> 一开始每笔订单最多 $500、每天最多 $2,000，按你过去 24 小时内通过 Burokku 用这个密钥交易的总额计算。提高限额需要你的第二步验证；降低限额从不需要。</li>
<li><strong>交易所自己的规则。</strong> 数量按交易所的步长向下取整，从不向上取整，低于最低下单量的订单在发送前就会被拒绝。</li>
<li><strong>较大的订单。</strong> 超过 $1,000 的订单需要你的第二步验证：通行密钥或身份验证器验证码。</li>
</ul>
<p>永续合约遵循同样的模式。开仓是一笔价格范围内的限价订单，杠杆不超过该市场允许的上限。平仓是只减仓，并以价格范围边缘的价格立即成交否则取消；因为它只会降低你的风险，所以不计入你的限额，但价格范围依然适用。</p>
<p>在 Hyperliquid、Aster 和 Lighter 上，订单也以同样的方式定价，价格范围为 2%，并在交易密钥所在的浏览器中检查；超过 $1,000 的开仓在那里同样需要你的第二步验证。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/trading">交易</a>列出了你可以在哪些地方交易。</p>
<h2 id="s4">止损和止盈按市价成交</h2>
<p>这是有意为之。止损就是为价格快速下跌的那一刻准备的。如果设了上限，价格可能直接跳过它，止损就会恰好在你最需要的时候失效。</p>
<p>所以，Burokku 中的止损或止盈是交易平台自己的平仓单。它由平台持有，所以 Burokku 关闭时也照样有效；当价格触及你的触发价（大多数平台用的是标记价格）时，它会以市价平掉整个仓位，或你选择的那部分。它按市价成交是安全的，因为它只能平仓，永远不会开仓或加仓。</p>
<p>设置之前，Burokku 会检查它是否在正确的一侧：多单的止损在实时价格下方、止盈在上方（空单则相反），并且至少相距 0.2%，免得一挂上就触发。如果你做空是为了保护你持有的币，<a href="https://burokku.app/zh-cn/guides/hedge-with-perps">如何用永续合约空单对冲</a>介绍了如何确定空单的规模和保证金。</p>
<h2 id="s5">兑换靠容差</h2>
<p>从你自己的钱包兑换时，没有订单簿可以作为定价依据：报价来自流动性池，在你的交易上链时成交。保护来自你设置的最大滑点，你至少能收到的数量会写进交易里。如果在交易上链前价格变动超出这个范围，兑换会回滚，你只需支付网络费。</p>
<ul>
<li>最大滑点默认是 0.5%，0.1% 和 1% 一键可选，手动输入的话可以设为 0.01% 到 50% 之间的任意值。</li>
<li>超过 2% 时，Burokku 会提醒你：滑点过高容易遭遇<a href="https://burokku.app/zh-cn/glossary/mev">三明治攻击</a>。</li>
<li>确认页面会显示你至少能收到的数量，并在滑点超过 1%、或价格影响加手续费的损失超过 1% 时标出提示（超过 3% 时提示更醒目）。</li>
</ul>
<h2 id="s6">我们为什么这样做</h2>
<p>一笔以你绝不会接受的价格快速成交的订单，比一笔没有成交的订单更糟。设了上限而没成交的订单，代价是你再试一次；在远离预期价格处成交的订单，代价可能大得多。我们宁可告诉你「未成交」，也不愿让你吃惊。<a href="https://burokku.app/zh-cn/security">安全机制如何运作</a>介绍了在交易密钥和你的资金之间还有哪些保护。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>每枚币只算一次：Burokku 如何汇总你持有的资产</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/counting-a-coin-once</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/counting-a-coin-once</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>Burokku 如何汇总钱包、交易所、DeFi 和永续合约，而不把同一笔钱算两次：Aave 存款、金库、流动性、保证金等。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>把 10 ETH 存进 Aave，它会出现两次。你的钱包里现在有一枚代表这笔存款的凭证代币，而 Aave 也列出了这笔存款本身。两者一加，你就有了 20 ETH。金库份额、流动性代币和永续合约背后的保证金，也会出现同样的情况。</p>
<p>净资产差了一笔存款，可不是四舍五入的误差。Burokku 的很多功能都读取这个数字：提醒你某个币已经占到你资产的一半、你在各个平台上的持仓、你问 Burokku AI 的问题。所以我们决定，总额必须把每枚币只算一次，即使这会让它比其他应用算出的数字更小。</p>
<h2 id="s1">每个币一行，无论它在哪里</h2>
<p>你的资产列表中，每个币占一行，它所在的每个地方都列在下面：每个账户、每条链。在交易所里，资金、交易和理财钱包会合并成一项持仓，同时仍注明每一部分在哪里。</p>
<p>有些东西完全不计入：</p>
<ul>
<li><strong>无法验证的代币。</strong> 钱包里塞满了只在纸面上有价格的空投。只有经过验证的代币才计入。</li>
<li><strong>没有价格的小额资产。</strong> 没人给出价格的余额，不计入总额，也不出现在列表里。</li>
<li><strong>你排除的币。</strong> 如果你认为某个代币一文不值，或者不相信它的价格，选择「不计入净资产」。它会从你的净资产、历史记录和提醒中移除，而你的税务报告仍会包含它。</li>
<li><strong>你关注的钱包。</strong> 你关注的地址属于别人，永远不会算作你的。</li>
</ul>
<h2 id="s2">存款、借款和金库</h2>
<p>存款或借款按仓位计算，而不是按你钱包里的凭证代币计算。仓位的价值是你存入的减去你借入的，所以一笔借款计入的是你在其中的权益。仓位赚到的奖励显示在它旁边，但在你领取之前不会加进它的价值。</p>
<p>对于 Aave、Spark、Morpho 和 Pendle，我们还会直接读取协议本身，在那条链上用协议自己的数字替代通用读取的结果，包括每笔借款的<a href="https://burokku.app/zh-cn/glossary/health-factor">健康因子</a>。基于这些协议构建的应用，可能会用自己的名字列出同一笔借款；链相同、两侧代币相同、价值大致相同的借款只计算一次。</p>
<p>在两次完整读取之间，Burokku 会运行一次更轻量的检查，看钱包有没有变动。这种检查把凭证代币当作普通币，所以它只更新价格，从不重建你的仓位。</p>
<p>金库的问题正好相反：有些金库份额会以普通代币的形式出现。当某个金库的份额代币已经计入你的持仓时，保留这个代币，去掉单独的金库条目。</p>
<p>流动性仓位按其中的代币计算，只算一次，代表它的代币不会再额外加上。如果仓位设有价格区间，你还能看到它是否在区间内，以及价格还能移动多远才会停止赚取收益。</p>
<h2 id="s3">保证金属于永续合约</h2>
<p>永续合约背后的抵押品是你持有的钱，但它不是一项币的持仓。如果算作持仓，支撑一笔空单的 USDC 就会既出现在你的 USDC 那一行，又出现在永续合约的权益里。</p>
<ul>
<li><strong>Lighter 和 Aster。</strong> 抵押品是一笔保证金余额，与它支撑的永续合约一起计算，从不计入你的资产。</li>
<li><strong>Hyperliquid。</strong> 账户价值已经包含未实现盈亏，所以 Burokku 会把它拆开：保证金是账户价值减去未实现盈亏，未实现盈亏再单独加一次。</li>
<li><strong>交易所。</strong> 合约保证金就在交易所的交易钱包里，已经和它的余额一起计算，所以「永续合约」卡片会显示它，但不会重复加上。如果交易所同时报告现金和权益，比如 OKX 和 Bybit，Burokku 读取现金，这样未实现盈亏就不会被算两次。</li>
</ul>
<p>所以你的净资产由这几部分组成：你的持仓、扣除债务后的 DeFi 仓位、永续合约保证金和未实现盈亏，以及预测市场的份额，每一笔都只出现在其中一处。<a href="https://burokku.app/zh-cn/glossary/cross-and-isolated-margin">全仓保证金和逐仓保证金</a>解释了这些保证金如何运作。</p>
<h2 id="s4">重叠的账户</h2>
<p>同一笔钱也可能从两扇门进来：</p>
<ul>
<li><strong>交易所子账户。</strong> 每个子账户都用自己的只读密钥连接，只读取它自己的账户。如果交易所会告诉我们某个密钥属于哪个账户，那么对于 Burokku 已经在读取的账户，第二个密钥会被拒绝。</li>
<li><strong>交易所里的质押。</strong> 如果质押的币已经显示为一笔余额，质押条目就不会再加一次。</li>
<li><strong>一个地址，两个账户。</strong> 如果你观察了一个地址，又把它添加为你的 Hyperliquid 账户，Hyperliquid 只会读取一次。Burokku 为你的钱包在永续合约 DEX 上找到的账户，永远不会被添加两次。</li>
<li><strong>导入的历史记录。</strong> 如果交易所 CSV 中的某笔变动也出现在交易所自己的记录里，Burokku 会把两者匹配起来，只保留一条，这样你的历史记录、盈亏和<a href="https://burokku.app/zh-cn/guides/make-a-crypto-tax-report">税务报告</a>都只计算一次。</li>
</ul>
<h2 id="s5">手动添加的账户</h2>
<p>有些持仓谁也读取不到，比如从不联网的冷钱包，或者一笔场外交易。你可以手动添加账户，但不需要输入余额：你录入交易，或者以 CSV 导入，持仓就是这些交易加总的结果。再次导入同一个文件不会增加任何内容。</p>
<p>这些账户计入你的净资产，「活动记录」、盈亏和税务报告也会计入它们的交易。提醒和每周摘要不包含它们。净资产图表里没有它们的历史，所以添加一个这样的账户，永远不会被画成一笔收益。</p>
<h2 id="s6">这对你的数字意味着什么</h2>
<p>对于同样的钱包，你在 Burokku 里的总额可能比其他应用更低，原因就是上面这些：凭证代币和存款一起计算，空投被排除，保证金只算一次。我们宁可这个数字小一点，但是对的。</p>
<p><a href="https://burokku.app/zh-cn/product/portfolio">查看资产组合</a>，或者从<a href="https://burokku.app/zh-cn/guides/track-all-crypto-wallets-in-one-place">在一个地方追踪所有钱包</a>的指南开始。如果你觉得某个总额不对，<a href="https://burokku.app/zh-cn/contact">告诉我们</a>。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>一条提醒该说什么：发生了什么，接下来怎么做</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/what-an-alert-should-say</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/what-an-alert-should-say</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>为什么 Burokku 的每条提醒都会说明发生了什么、该怎么处理，以健康因子提醒为例，以及提醒如何送达你。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>想象一条只写着「健康因子提醒」的提醒。你在手机上看到它，真正的工作才刚开始。是哪笔借款？低到什么程度？你该做什么，在哪里做？等你打开借贷应用、找到仓位、算出要还多少，这条提醒其实没帮上你什么忙。</p>
<p>我们希望 Burokku 的每条提醒都能独自回答两个问题：发生了什么，以及该怎么处理。即使你只看了通知本身，也应该知道要不要行动、怎么行动。</p>
<h2 id="s1">每一次，都回答两个问题</h2>
<p>每条提醒都用一两句简短的话，写明关键的数字和下一步。下面是其中几条在应用里的样子：</p>
<ul>
<li><strong>永续合约接近强平：</strong> 哪个市场、多单还是空单、离强平还有多远，接着是平台、标记价格和强平价，最后是「追加保证金或减仓可以拉开距离。」</li>
<li><strong>有风险的授权：</strong> 有几个，然后是「对未验证合约的无限授权。撤销授权已准备好，等你签名。」</li>
<li><strong>钱包转出资金：</strong> 哪个钱包转出了多少、是什么样的转账，以及「点按可在活动记录中查看。」</li>
</ul>
<p>没有一条需要你再去弄清它是什么意思。最清楚的例子，是分秒必争的那一条。</p>
<h2 id="s2">逐行看健康因子提醒</h2>
<p>假设你在 Aave 上用 ETH 抵押借款，并设置了一条提醒：借款的健康因子低于 1.5 时通知你。当它真的跌破时，Burokku 会发来类似这样的内容：</p>
<blockquote>
<p><strong>Aave v3 健康因子 1.42</strong>
已低于你设置的 1.50 提醒线。少量还款或追加抵押品即可回到安全区间。</p>
</blockquote>
<p>每一部分都有它的理由：</p>
<ul>
<li><strong>标题里的数字和协议，</strong> 让你不用打开任何东西就知道是在哪里、低到了多少。</li>
<li><strong>你自己的提醒线。</strong> 它说的是低于<em>你</em>设置的提醒线，而不是我们挑的某个水平。新建的健康因子提醒从 1.5 开始，远高于借款可能被清算的 1，这样你收到通知时还有余地行动。如果你对这个数字本身还不熟悉，<a href="https://burokku.app/zh-cn/glossary/health-factor">什么是健康因子</a>解释了它。</li>
<li><strong>两种修复方法。</strong> 偿还部分借款，或追加抵押品。两者都会提高健康因子；提醒直接点出它们，你就不用在凌晨 3 点回想该往哪个方向算。</li>
</ul>
<p>它也知道什么时候该停。借款跌破你的提醒线时，提醒只触发一次，直到每笔借款都回到线上至少 0.05，才会重新生效。同一个问题你只会听到一次，而不是在你处理它的时候每隔几分钟就收到一次。</p>
<h2 id="s3">从提醒到修复</h2>
<p>一条告诉你该怎么做的提醒，也应该把你带到那里。点按健康因子提醒，它会打开你的仓位：在你已连接的钱包里，Aave 借款旁有一个「还款」按钮，金额已经算好，能把健康因子拉回到约 1.6（以那个钱包持有的借入代币为限），旁边还有「追加抵押品」。你会先看到确认页面，上面写明这次还款对借款的影响，然后由你的钱包签名。签名的不是 Burokku。</p>
<p>如果你要求，有风险的授权提醒还会多走一步：它会把撤销授权准备好，点按提醒就会打开它，等你签名。这个链接只会在 48 小时内、为你自己已登录的账户打开确认页面。转发给别人或粘贴到聊天里，它只会填好表单，所以一个链接永远不能把签名请求摆到任何人面前。</p>
<p>只按地址观察的钱包无法在 Burokku 中签名：它的提醒仍会告诉你该怎么做，你在钱包里自己操作。如果你根本无法在场，<a href="https://burokku.app/zh-cn/guides/avoid-liquidation-on-aave-and-morpho">如何避免在 Aave 和 Morpho 上被清算</a>的指南介绍了在你设定的限额内替你还款或追加抵押品的保护机制。</p>
<h2 id="s4">它在哪里、什么时候找到你</h2>
<p>每条提醒都会出现在 Burokku 里，也都可以发送到 Telegram、你手机或电脑上的推送，以及邮件。渠道按每条提醒分别选择。每条通知上，Burokku 都会记录它在每个渠道上的情况：已发送、暂缓稍后发送，或已跳过及原因（「Telegram 未连接」），所以一条没收到的提醒从来不会是个谜。</p>
<p>夜里错过一条提醒最要命，而夜里也是你最不想收到那些可以等到早上的消息的时候。所以免打扰时段默认开启，在你所在时区的 23:00 到 07:30，期间的提醒会暂缓到结束后再发。关于下跌的提醒（健康因子、接近强平的永续合约、穿过你提醒线的价格、你的净资产）仍会照常送达，除非你更改这项设置。如果你更喜欢一次看完所有消息，也可以让提醒改为汇总进每小时摘要或每日摘要。</p>
<p>你也可以在提醒送达的地方直接处理它。Telegram 消息和推送通知带有「暂停 1 天」和「编辑提醒」，Telegram 还可以关闭这条提醒，每封邮件也都链接到提醒本身。</p>
<h2 id="s5">你不在时的默默检查</h2>
<p>提醒好不好，取决于它背后的检查，而这些检查不能依赖 Burokku 是否打开。读取你账户的提醒每五分钟在后台检查一次，价格提醒则在价格穿过你的提醒线时触发。</p>
<p>你不在时，Burokku 每小时检查一次你的钱包，发现有变动就完整读取。检查多少个由套餐决定：Pro 最多 8 个，Max 最多 20 个，从价值最高的开始。针对你自己资金的提醒（健康因子、净资产、转出、回撤）包含在 Pro 及以上套餐中；Free 包含 5 条价格提醒。<a href="https://burokku.app/zh-cn/pricing">套餐</a>列出了其余内容。</p>
<p>要在手机上收到推送，请从浏览器<a href="https://burokku.app/zh-cn/app">安装 Burokku</a>。然后挑出你最不想被它吓一跳的那笔借款，给它设一条提醒线。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/alerts">查看 Burokku 能发送的所有提醒</a>。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>不碰你的钱包密钥：Burokku 保存什么、拒绝什么，以及代价是什么</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/no-keys-to-your-wallets</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/no-keys-to-your-wallets</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>Burokku 如何不用私钥就读取你的钱包，为什么拒绝任何能提现的交易所密钥，以及这种设计让你和我们付出的代价。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Burokku 能看到你持有的一切，这让它成了攻击目标。所以我们做的大部分东西，都是围绕一个问题设计的：如果真有人闯了进来，他们能拿你的钱做什么？</p>
<p>我们尽量让答案是：几乎什么都做不了。Burokku 不保存你任何钱包的私钥，不保存能提现的交易所密钥，也从不只凭一个已登录的会话就替你操作。下面说说我们怎么做到的，以及代价是什么。</p>
<h2 id="s1">观察不需要密钥</h2>
<p>添加钱包时，你只需粘贴它的地址或 ENS 名称，覆盖包括 Solana 和 Bitcoin 在内的 60+ 条链；Hyperliquid、Lighter 和 Aster 账户也用同样的方式读取。这足以读取余额、仓位和历史记录。观察的地址不会签任何东西，所以那里没有可以被拿走的东西。</p>
<p>要用这个钱包操作，你需要连接它，并亲自签署每一笔交易；硬件钱包则<a href="https://burokku.app/zh-cn/guides/track-a-hardware-wallet">在设备上签名</a>。</p>
<h2 id="s2">我们唯一保存的一种密钥</h2>
<p>交易所没有可以观察的地址，所以读取交易所账户需要一个 API 密钥。这是 Burokku 保存的唯一一种机密信息，而且有规则约束：</p>
<ul>
<li><strong>连接时必须只读。</strong> 保存任何内容之前，Burokku 会先向交易所查询这个密钥能做什么，能交易或提现的密钥会被拒绝。<a href="https://burokku.app/zh-cn/guides/create-a-read-only-binance-api-key">这篇指南</a>介绍了如何在 Binance 上创建合适的密钥。</li>
<li><strong>封存在你的账户里。</strong> 它在我们的服务器上加密存放，所在的空间只属于你的账户。任何浏览器，无论是我们的还是你的，都只能看到它的最后四个字符。</li>
<li><strong>每天重新检查。</strong> 只读密钥如果之后获得了交易或提现权限，就会被删除，你也会收到一封邮件。</li>
</ul>
<p>如果要在 Burokku 中于 10+ 家交易所之一进行交易，你需要改为连接一个交易密钥。它可以交易，但不能提现或划转，而且必须绑定 Burokku 发出请求所用的那个固定 IP 地址，这样即使被复制，在其他任何地方也用不了。获得提现权限或失去 IP 绑定的交易密钥同样会被删除。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/trading">交易</a>介绍了每笔订单如何定价和检查。</p>
<h2 id="s3">只有会话永远不够</h2>
<p>登录只能证明当时是你，不能证明现在还是你。所以，任何让 Burokku 替你操作的事情，都需要用你的通行密钥（或身份验证器应用）重新验证一次：开启自动化、连接用于交易的密钥、提高限额、设置定投、启用一笔在你不在时执行的交易。每次验证只对那一个操作有效；已启用的规则一旦被修改，就要等你再次确认。</p>
<p>降低风险的操作从不需要验证：暂停自动化、降低限额、平仓。如果你怀疑有人拿到了你的会话，锁定账户会暂停自动化，并让所有会话退出登录。每一次安全变更和任何动用资金的操作都会写入你的审计日志；<a href="https://burokku.app/zh-cn/security">安全机制如何运作</a>逐一介绍了这些内容。</p>
<h2 id="s4">交易钱包：属于你，Burokku 只是受限的签名方</h2>
<p>在你不在时进行交易的自动化，比如定投，或在借款被清算前替你还款的保护，需要一个不用你在场也能签名的东西。我们不希望那是一把由我们持有的密钥。所以 Burokku 会为你设置交易钱包，EVM 链一个、Solana 一个，由你的一个通行密钥拥有。</p>
<ul>
<li><strong>你的通行密钥是所有者。</strong> 只有它能修改规则、移除 Burokku、导出私钥或提现。这些请求由你的浏览器签名；我们的服务器只负责转发。</li>
<li><strong>Burokku 只签规则允许的内容：</strong> 资金回到同一钱包的同链兑换；以及在清算保护中，为你列出的钱包还款或追加抵押品，而每个这样的钱包都要先签一条消息，证明它是你的。其他任何操作，包括把资金发送到另一个地址，都会被拒绝。保管钱包的服务在每次签名前都会检查规则，而规则归你的通行密钥所有，所以我们无法从自己这边放宽它们。</li>
</ul>
<p>这些规则挡不住一个被盗的 Burokku 签名方在钱包自己的代币之间以很差的价格兑换。所以钱包里只有你转进去的资金，而且 Burokku 自己的检查会先执行：你的单笔和每日限额，以及不能比市场价低太多的报价。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/automations">自动化</a>介绍了运行是如何受限的。</p>
<h2 id="s5">永续合约 DEX 的密钥留在你的浏览器里</h2>
<p>对于 Hyperliquid、Aster 和 Lighter，我们走了另一条路。你开启交易时，Burokku 会在你的浏览器里生成一把新密钥，由你的钱包在该平台上授权一次。这把密钥永远不会到达我们的服务器，而且这些密钥都不能把你的资金发送到另一个地址。它以加密形式保存，但页面上的脚本仍然可能使用它，所以 Hyperliquid 和 Aster 的密钥 30 天后失效，交易一键即可关闭，每笔订单也都要按与交易所相同的价格规则检查。</p>
<h2 id="s6">代价是什么</h2>
<p>其中一些代价由你承担：</p>
<ul>
<li><strong>观察的钱包不能操作。</strong> Burokku 可以提醒你某笔借款接近清算；要从那个钱包修复，你得自己签名。你不在的时候，Burokku 只会从你已存入资金的交易钱包，或用交易所交易密钥进行操作。</li>
<li><strong>交易密钥仍然是一把由我们持有的密钥。</strong> 我们的服务器会打开它来下单。IP 绑定、禁止提现的规则和我们的检查限制了它能做的事；但它们不能让风险归零。</li>
<li><strong>永续合约 DEX 的订单来自你的浏览器。</strong> 那里还没有自动化：一把我们的服务器能使用的密钥，意味着另一种程度的信任。止损触发时，Burokku 能看到仓位已平，但无法判断是止盈、止损还是强平导致的。每个浏览器都要授权自己的密钥，而智能钱包无法授权。</li>
<li><strong>交易钱包能做的比你自己的钱包少：</strong> 只支持少数几条链上的同链兑换，不能跨链，有些工具也用不了它。任何新功能都需要你的通行密钥批准新的规则。</li>
<li><strong>验证提示更多，</strong> 而且在你更改第二步验证后，24 小时内无法开启自动化。</li>
</ul>
<p>我们认为这样的取舍是对的：一个能读取你全部资金的工具，不应该成为拿走这些资金的捷径。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>认识 Burokku：把你在链上持有的一切放在一个地方</title>
      <link>https://burokku.app/zh-cn/blog/introducing-burokku</link>
      <guid isPermaLink="true">https://burokku.app/zh-cn/blog/introducing-burokku</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Nov 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <dc:creator>Burokku</dc:creator>
      <description>我们为什么做 Burokku，它现在能在钱包、交易所和 DeFi 上做什么，它绝不会拿你的钱做什么，以及如何开始。</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>如果你认真持有加密资产，你的钱分散的地方多到脑子记不过来：一个硬件钱包，几条链上的几个热钱包，Aave 上的一笔借款，Hyperliquid 上的一个仓位，还有一些留在 Binance 上的资产。每个地方都有自己的应用、自己的登录方式，也各自算出一个你值多少钱的数字。很多个早晨，你都要打开六个标签页，只为回答一个问题：一切都还好吗？</p>
<p>我们做 Burokku，就是为了让这个问题看一眼就有答案。</p>
<h2 id="s1">Burokku 现在能做什么</h2>
<ul>
<li><strong>你的全部资产，记在同一本账上。</strong> 按地址添加钱包，覆盖包括 Solana 和 Bitcoin 在内的 60+ 条链；用只读密钥连接 10+ 家交易所。Burokku 读取所有这些账户的余额、DeFi 和永续合约仓位以及历史记录，汇总时不会把同一枚币算两次，并用你习惯的货币为全部资产计价。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/portfolio">查看资产组合</a>。</li>
<li><strong>需要你处理时，它会告诉你。</strong> 你不在的时候，它也一直在检查：借款的健康因子逼近清算，出现一个新的无限授权，某个币悄悄占到了你净资产的一半。它会通过 Telegram、推送或邮件找到你，告诉你发生了什么、该怎么处理。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/alerts">查看提醒</a>。</li>
<li><strong>自动化只走到你允许的地方。</strong> 一个触发条件、一个条件和一个操作，可以在画布上搭建，也可以用一句话描述。每一步在运行前都由你检查，每次运行都会对照你的限额。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/automations">查看自动化</a>。</li>
<li><strong>Burokku AI 只看不动。</strong> 像问分析师一样问你的资产组合：你在所有平台上一共持有多少 ETH，或者你的净资产这周为什么下跌。它根据你自己的账本作答，并起草你可以采取的行动；决定权在你。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/ai">了解 Burokku AI</a>。</li>
<li><strong>在你持有资产的地方交易。</strong> 从你自己的钱包兑换和跨链，在交易所和永续合约 DEX 上交易，设置止损和止盈，每笔订单都会先定价、再检查。<a href="https://burokku.app/zh-cn/product/trading">查看交易</a>。</li>
</ul>
<p>它还提供你所持项目的研究资料和全年的税务报告，并支持七种语言。</p>
<h2 id="s2">它绝不会做什么</h2>
<p>一个能看到你全部资金的工具，必须谨慎对待自己能拿这些资金做什么。有几条规则是建在 Burokku 的运作方式里的，而不是写在一份政策文件里：</p>
<ul>
<li><strong>钱包按地址观察。</strong> 观察不需要密钥，也不需要签名。</li>
<li><strong>交易所密钥永远不能提现。</strong> 能提现的密钥在保存之前就会被拒绝，用于读取的密钥必须是只读的，而且密钥永远不会到达浏览器。</li>
<li><strong>没有你，什么都不会动。</strong> 交易由你在自己的钱包里签名；任何让 Burokku 替你操作的事情，比如会交易的自动化，都需要用你的通行密钥重新验证，并且始终在你设定的限额之内。</li>
<li><strong>Burokku AI 从不签名或发送。</strong> 它的建议都以草稿的形式展示给你。</li>
<li><strong>一切都有记录。</strong> 每一次安全变更和任何动用资金的操作，都会写入你账户的审计日志。</li>
</ul>
<p><a href="https://burokku.app/zh-cn/security">安全机制如何运作</a>逐条详细介绍了这些规则。</p>
<h2 id="s3">它适合谁</h2>
<p>Burokku 适合资产已经超出单个应用管理范围的每一个人：拥有十几个钱包的个人，在多家交易所和永续合约 DEX 上活跃交易的交易者，以及很快会支持的基金、家族办公室和 DAO 金库，它们需要席位、角色和更长的审计历史。</p>
<h2 id="s4">接下来</h2>
<p>我们正在开发 App Store 和 Google Play 上的应用；在那之前，你可以在手机或电脑上通过浏览器安装 Burokku，它有自己的图标和通知。<a href="https://burokku.app/zh-cn/app">获取应用</a>。面向多人共用同一批账户的 Team 和 Enterprise 套餐也即将推出。</p>
<p>在这个博客上，我们会写我们发布了什么、为什么这样做，以及在保护加密资产组合安全这件事上学到了什么。如果你希望 Burokku 能做某件事，<a href="https://burokku.app/zh-cn/contact">告诉我们</a>。</p>
<h2 id="s5">从一个地址开始</h2>
<p>打开 Burokku，粘贴一个钱包地址或 ENS 名称，然后点「观察」：你会看到它持有什么，不需要分享任何密钥。Burokku 最多三个账户免费，需要更多时，<a href="https://burokku.app/zh-cn/pricing">付费套餐</a>可以增加，用稳定币支付，而且不经你选择绝不会续费。<a href="https://burokku.app/zh-cn/guides/track-all-crypto-wallets-in-one-place">在一个地方追踪所有钱包</a>的指南会带你完成剩下的步骤。</p>
]]></content:encoded>
    </item>
  </channel>
</rss>
